Составляем полный список русских версий DC игр

[IcyLin]

Отличная работа. Я первый скачавший

[Василий]

Ах, забыл добавить NBA 2K1 от Кудос.

[maximka5]

Василий,лучшая локализация на твой взгляд RECV?

[maximka5]

Я хочу к качественному релизу от DCRes прилепить наш качественный текст + если есть,хорошая озвучку

[Василий]

По мне - это озвучка и перевод Вектор, я сам прошёл её вдоль и поперёк. Потом Парадокс, Кудос, РГР я не запускал, но читал, что там только текст переведён.

Я хочу к качественному релизу от DCRes прилепить наш качественный текст + если есть,хорошая озвучку

Тогда тебе придётся ещё с видео работать - менять и , если надо, сжимать уже русскую озвучку.

[Василий]

Обновление до 1.5.3. Продолжаем активно искать редкие переводы.

[IcyLin]

Слушай есть идея. Проверь коды ни штамповках по кругу у основания каждого диска. Глянь коды от Вектор, кудос и так далее. Есть похожие? Если есть, то так можно идентифицировать релизы без подписей локализатора.

[Василий]

Это отличная идея! Эти данные нужно добавить в базу! В текущий формат такие данные можно запихнуть, если только ячейки расширить, в графической облочке проще будет. Спасибо, у меня была такая мысль, но до реализации не дошло и забылась.
Насчёт сравнения... Давай посмотрим:
Tokyo Xtreme Racer 2 Кудос 88-281
Space Channel 5 Парадокс U.T - 00206
Tony Hawk's Pro Skater Vector DCTH-1886
MTV Sports - Skateboarding RGR CESD.08-306
Сравним:
Heavy Metal - Geomatrix RGR CGSD.15-548
Ecco the Dolphin - Defender of the Future VECTOR DE-11234
Donald Duck, Disney's Qu@ck Att@ck! KUDOS 88-239
18 Wheeler - American Pro Trucker PARADOX 00159

Ну как ?

[IcyLin]

Закономерность уже есть. А что там на дисках, на которых не указан локализатор?

[IcyLin]

Есть одна идея. Напиши мне, какие русские версии игр выпускала Студия Макс?
Чем занималась студия макс ещё, кроме дримкаст? На соньке что-то релизила?

[IcyLin]

Есть идея поменять ВИДЕОИГРА в  списке на вектор. Читай тут:
http://www.dc4you.ru/board/viewtopic.php?f=31&t=354&p=2137
16 сообщение


Вот как бы обновленьице для 1.5.3

Код: [Выделить]

2-in-1 4x4 Evolution, Test Drive V-Rally [Vector][!]
2-in-1 Dead or Alive 2 [Eng], Dead or Alive 2 [Kudos][!] - это версия я так

понимаю обозначена в списке как одноигровка, но одноигровку кудос вроде не

выпускал с этой игрой.
2-in-1 Death Crimson OX, House of the Dead 2 [Kudos]
2-in-1 Doom 2, Duke Nukem 3D [Kudos] в списке вектор
2-in-1 Raptors Return, Raptors Quake 2 [Kudos]
2-in-1 Suzuki Alstare Extreme Racing + Ducati World [Vector]
5-in-1 Quake, Quake - Bert, Quake Raptors!, Quake Gold, Quake Platinum [RGR]
в списке ничего не отмечено
4-in-1 Quake, Quake Demo, Quake - Scourge of Armagon, Quake Aliens, Quake

Raptors [Vector][!] в списке только ргр
4-in-1 Quake, Alien Quake, Raptors Quake, Dissolution of Enternity [Vector]
MegaHIT 2 [RGR] в списке ничего не отмечено
102 Dalmatians, Disney's - Puppies to the Rescue [RGR]
Blaze MP3 [Kudos]
Cannon Spike [Studia Max] англ
Crazy Taxi [Studia Max] англ
Daytona USA [Vector]
Doom - Evolution [-]
Doom - Osiris [Kudos] в списке осирис другой
Doom - The Plutonia Experiment [Kudos]
Doom - The Ultimate [Kudos]
Doom - TNT Evolution Final [Kudos] в списке он дум 2
Doom 2 - Batman & Robin [Vector]
Doom 2 - Batman & Robin [Kudos]
DreamSNES - Final Fantasy V [RGR]
DreamSNES 0.9.3 (350 games) [Vector][!] у него RGR
DreamSoft 3 в 1 [RGR] в списке не 3в1 и другой
Dream VCD Player [Kudos] + GYP Player + 20 Demo Videos E3
Duke Nukem 3D [Vector]
Ducati World Racing Challenge [-]
Ducati World Racing Challenge [Alt][-]
Emulator Sega MegaDrive [Vector] в списке вообще не отмечено
European Super League [Kudos]
Evil Dead - Hail to the King [Paradox]
Game Guru 3 [OOO Videoigra][Alt] в списке только плей зиро
Game Guru 4 [OOO Videoigra] в списке только вектор
Garou - Mark of the Wolves [Kudos]
Giga Wing 2 [Kudos]- это 2in1 англ и рус.
Heretic [RGR]
Ikaruga [Kudos]
Internet Media Disc 1 [Vector] в списке другой
Monaco Grand Prix Racing Simulation 2 [Kudos]
MTV Sports - Skateboarding [RGR] в списке другой
Pelican MP3 Player [RGR] - может и не RGR у меня
Project Submarine 6 - Time And Tide два раза в списке. Первый как Blue

Submarine
Super_Puzzle_Fighter_2x_For_Matching_Service пиначет. Это паззл файтер.
Quake III Arena [Studia Max] английская конечно
Quake - Alien [Vector] - (Alien Quake)
Quake Platinum [RGR]
Quake Zone [Vektor]
Raptors! Quake [Kudos]
Red Dog - Superior Firepower! [Kudos]
Resident Evil - Code Veronica [PlayZero] eng
Resident Evil - Code Veronica X удалить так как это является обчыной от RGR
Resident Evil 2 [Studia Max] eng
Reversy  надо узнать полное название
Олимпиада 2003 переименовать в ESPN International Track & Field
Рыбалку 2003 тоже переименовать. Только как?
Sega Marine Fishing [Kudos]
Speed Devils объединить в одну строчку с онлайн ресингом
Doom 2 - Strain [Kudos]
Super Magnetic Neo убрать наутилус так как это RGR
DreamSNES - Лучшие игры [Kudos]
Super Street Fighter 2 X [Vector]
Surf Rocket Racers [Vector]
Taxi 2 [-]
Tee Off Golf [Kudos]
Test Drive V-Rally [PlayZero] eng
Test Drive V-Rally [-][!]
King of Fighters Evolution исправить на The King of Fighters '99 Evolution
Next Tetris, The -  On-line Edition и The Next Tetris -  On-line Edition

оставить одно из двух. И во втором случае RGR перевод добавлен, в первом

только кудос.
Tokyo Xtreme Racer 2 [Vector]
Tomb Raider - Chronicles [Kudos]
Utopia Boot CD v1.2 [Kudos] - это CD-loader наверно. А также CD загрузчик

универсал. Лучше оставить 1 название для всех - Utopia Boot CD v1.2.
V-Rally - Expert Edition 2 [Kudos]
VCD Player [-] eng
Walt Disney World Quest - Magical Racing Tour [-]
Worms - Armageddon [Boot][RGR] тут фиг знает. образы собраны в 2006 году.
WWF Royal Rumble [Studia Max] eng


П.с. Выложи пожалуйста Carrier (RGR)

[IcyLin]

У меня Дримбим выдал Outtrigger (Rus) (-) мой образ как Outtrigger (Rus) (RGR)
А у тебя вроде было и то и то? Правильно?
У тебя значит 4 есть версии: вектор, кудос, rgr и другой?
Вот мой (-)



Вот RGR:




А у тебя как?

[Василий]

Про дополнение чуть позже напишу ...
К DreamBeam я редко обращаюсь. Ну вот сейчас посмотрел.
Outtrigger (Rus) (RGR) = Outtrigger (Rus) Это второй в твой сообщении и он как раз у меня был как (-), потом мы выяснили, что это РГР, по коду тоже совпадает с РГР.
Просто перетаскивай их в блокнот и смотри. Функции сравнения дисков в одной базе-то нет.
Первый скорее всего Вектор, т.к. Кудос о себе не забыли заявить:



У меня на Висте вообще DreamBeam криво выглядит:

Есть 3 версии: Кудос, Вектор, РГР. У меня 1 и 3.
П.С. сейчас занять поиском очередных добавлений с базу:

Ikaruga Вектор !

     

П.с. Выложи пожалуйста Carrier (RGR)

Образ готов, забирай откуда-нибудь.

[alex]

Есть 3 версии: Кудос, Вектор, РГР. У меня 1 и 3.

У меня от вектора Outtrigger есть если что.

[IcyLin]

Рыбалку 2003 тоже переименовать. Только как?

BassRush Dream [Pinachet]