Форматы файлов

[Василий]

.bin , .exe исполняемые файлы
.adx   CRI аудио файл (аналогичен sfa)
.afs   файловая система формата adx (multiple adx audio files linked together)
.acx   multiple adx audio files concatinated together (similar to afs)
.als   adx file list (for creating .afs)

.nja ninja model file
.pvm dreamcast model files (power vr model)
.pvr dreamcast texture files (power vr texture format)
.san picture file by CRI

.sfa CRI sofdec audio (basically same as adx)
.sfd CRI sofdec movie and audio multiplexed file
.sfv cri mpeg sofdec video for dreamcast

.spr sprite file (contains pvr)
.str streaming file (for streaming movie or audio)
.tb sega tone bank file (for midi stuff)

.dps Dream Passport Score File
.lcd VMU Images
.bf архив

[Mr.Pav]

Вась, а что за такой формат ARC? Пробывал многими архиваторами, но ничего не выходи, либо файл открываеться пустой, либо выкидывает ошибку.

[Василий]

Скорее всего действительно архив, но специфический. Как называется и из какой игры ?

[Mr.Pav]

Из игры Time Stilkers, хотелось бы перевести ее.. Там много файлов в АРЦ, SWORD,FONT, итп.. Я думаю что там тексты и шрифты храняться.

[Василий]

Хмм... Глянул я внутрь SWORD.ARC
Действительно какой-то простой архив, но текста я в нём не нашёл

(click to show/hide)

dst D:\\DREAMCAST_programs\\TRANSLATE\\SWORD.ARC
cp1 .tab
txx 00000004   13 (c03_kemuC.pvr)
txx 0000002C   14 (EDswd_c06A.pvr)
txx 00000050    2 ( H)
txx 00000054   14 (EDswd_c06B.pvr)
txx 00000078    2 ( H)
txx 0000007C   14 (EDswd_c07A.pvr)
txx 0000009C    2 ( T)
txx 000000A0    2 ( H)
txx 000000A4   14 (EDswd_c08A.pvr)
txx 000000C8    2 ( H)
txx 000000CC   14 (EDswd_c08B.pvr)
txx 000000F0    2 ( H)
txx 000000F4   12 (EDsw_c01.nsc)
txx 0000011C   12 (EDsw_c01g.nj)
txx 00000144   13 (EDsw_c01g.njm)
txx 0000016C   21 (EDsw_c01g_Camera0.njc)
txx 00000194   21 (EDsw_c01g_Camera0.njm)
txx 000001BC   12 (EDsw_c02.nsc)
txx 000001E4   21 (EDsw_c02g_Camera0.njc)
txx 0000020C   21 (EDsw_c02g_Camera0.njm)
txx 00000234   18 (EDsw_c02g_Null0.nj)
txx 0000025C   19 (EDsw_c02g_Null0.njm)
txx 00000284   19 (EDsw_c02g_Null0.njs)
txx 000002AC   23 (EDsw_c02g_tokeitou_R.nj)
txx 000002D4   24 (EDsw_c02g_tokeitou_R.njm)
txx 000002FC   19 (EDsw_c02k_kemuri.nj)
txx 00000324   20 (EDsw_c02k_kemuri.njm)
txx 0000034C   20 (EDsw_c02k_kemuri.njs)
txx 00000374   20 (EDsw_c02k_kemuri2.nj)
txx 0000039C   21 (EDsw_c02k_kemuri2.njm)
txx 000003C4   21 (EDsw_c02k_kemuri2.njs)
txx 000003E4    2 (@F)
txx 000003EC   20 (EDsw_c02k_kemuri3.nj)
txx 00000414   21 (EDsw_c02k_kemuri3.njm)
txx 0000043C   21 (EDsw_c02k_kemuri3.njs)
txx 00000464   12 (EDsw_c03.nsc)
txx 00000484    2 (@`)
txx 0000048C   15 (EDsw_c03kemu.nj)
txx 000004AC    2 ( a)
txx 000004B4   16 (EDsw_c03kemu.njm)
txx 000004DC   12 (EDsw_c03s.nj)
txx 00000504   13 (EDsw_c03s.njm)
txx 00000524    2 (
txx 0000052C   21 (EDsw_c03s_Camera0.njc)
txx 00000554   21 (EDsw_c03s_Camera0.njm)
txx 0000057C   12 (EDsw_c04.nsc)
txx 000005A4   21 (EDsw_c04s_Camera0.njc)
txx 000005CC   18 (EDsw_c04s_Null0.nj)
txx 000005F4   19 (EDsw_c04s_Null0.njm)
txx 00000618    2 (@`)
txx 0000061C   19 (EDsw_c04s_Null0.njs)
txx 00000644   22 (EDsw_c04s_null_kemu.nj)
txx 0000066C   23 (EDsw_c04s_null_kemu.njm)
txx 00000694   23 (EDsw_c04s_null_kemu.njs)
txx 000006BC   12 (EDsw_c05.nsc)
txx 000006E4   12 (EDsw_c05s.nj)
txx 0000070C   13 (EDsw_c05s.njm)
txx 00000734   21 (EDsw_c05s_Camera0.njc)
txx 0000075C   21 (EDsw_c05s_Camera0.njm)
txx 00000784   12 (EDsw_c06.nsc)
txx 000007AC   12 (EDsw_c06d.nj)
txx 000007D4   13 (EDsw_c06d.njm)
txx 000007FC   22 (EDsw_c06sg_Camera0.njc)
txx 00000824   19 (EDsw_c06sg_Null0.nj)
txx 0000084C   20 (EDsw_c06sg_Null0.njm)
txx 00000874   20 (EDsw_c06sg_Null02.nj)
txx 0000089C   21 (EDsw_c06sg_Null02.njm)
txx 000008C4   12 (EDsw_c07.nsc)
txx 000008EC   12 (EDsw_c07D.nj)
txx 00000914   13 (EDsw_c07D.njm)
txx 0000093C   22 (EDsw_c07sg_Camera0.njc)
txx 00000964   19 (EDsw_c07sg_Null0.nj)
txx 0000098C   20 (EDsw_c07sg_Null0.njm)
txx 000009B4   20 (EDsw_c07sg_Null02.nj)
txx 000009DC   21 (EDsw_c07sg_Null02.njm)
txx 00000A04   12 (EDsw_c08.nsc)
txx 00000A2C   12 (EDsw_c08D.nj)
txx 00000A54   13 (EDsw_c08D.njm)
txx 00000A7C   22 (EDsw_c08sg_Camera0.njc)
txx 00000AA4   19 (EDsw_c08sg_Null0.nj)
txx 00000ACC   20 (EDsw_c08sg_Null0.njm)
txx 00000AF0    2 (`))
txx 00000AF4   20 (EDsw_c08sg_Null02.nj)
txx 00000B14    2 ( u)
txx 00000B1C   21 (EDsw_c08sg_Null02.njm)
txx 00000B44   12 (EDsw_c09.nsc)
txx 00000B6C   22 (EDsw_c09sg_Camera0.njc)
txx 00000B94   19 (EDsw_c09sg_Null0.nj)
txx 00000BBC   20 (EDsw_c09sg_Null0.njm)
txx 00000BE4   20 (EDsw_c09sg_Null02.nj)
txx 00000C0C   21 (EDsw_c09sg_Null02.njm)
txx 00000C34   10 (enkei6.pvr)
txx 00000C5C    9 (gake3.pvr)
txx 00000C84   11 (img0079.pvr)
txx 00000CAC    7 (Isi.pvr)
txx 00000CCC    2 (@t)
txx 00000CD4   10 (jimen2.pvr)
txx 00000CFC   10 (jimen3.pvr)
txx 00000D24   10 (jimen4.pvr)
txx 00000D44    2 ( =)
txx 00000D4C    9 (juki1.pvr)
txx 00000D74    9 (juki2.pvr)
txx 00000D94    2 (`x)
txx 00000D9C    9 (miki2.pvr)
txx 00000DC4    9 (miti1.pvr)
txx 00000DEC   16 (shoujo_BOOTS.pvr)
txx 00000E14   16 (shoujo_FACE2.pvr)
txx 00000E3C   18 (shoujo_fingerL.pvr)
txx 00000E64   18 (shoujo_fingerR.pvr)
txx 00000E8C   15 (shoujo_KAMI.pvr)
txx 00000EB4   15 (shoujo_MIMI.pvr)
txx 00000EDC   16 (shoujo_MOUTH.pvr)
txx 00000F04   17 (shoujo_SKARTa.pvr)
txx 00000F24    2 (`=)
txx 00000F2C   17 (shoujo_SKARTb.pvr)
txx 00000F54   15 (shoujo_SKIN.pvr)
txx 00000F7C   15 (shoujo_SODE.pvr)
txx 00000FA4   15 (shoujo_UWAa.pvr)
txx 00000FCC   15 (shoujo_UWAb.pvr)
txx 00000FF4   16 (shoujo_ZUKIN.pvr)
txx 0000101C    9 (sora1.pvr)
txx 00001044    9 (sora2.pvr)
txx 0000106C    9 (sora5.pvr)
txx 00001094   12 (sougen_e.pvr)
txx 000010BC   17 (sougen_light2.njl)
txx 000010E4   17 (sougen_yuugata.nj)
txx 0000110C   18 (sougen_yuugata.njm)
txx 00001134    8 (swd1.pvr)
txx 00001155    2 (y!)
txx 0000115C   13 (swd_boots.pvr)
txx 0000117D    2 ($")
txx 00001184   12 (swd_earL.pvr)
txx 000011A5    2 (O")
txx 000011AC   12 (swd_earR.pvr)
txx 000011CD    2 (z")
txx 000011D4   15 (swd_haekiwa.pvr)
txx 000011FC   15 (swd_l_zub_b.pvr)
txx 00001224   15 (swd_l_zub_f.pvr)
txx 0000124C   13 (swd_mantF.pvr)
txx 0000126D    2 (&#)
txx 00001274   11 (swd_nec.pvr)
txx 00001295    2 (P#)
txx 0000129C   12 (swd_necT.pvr)
txx 000012C4   15 (swd_r_zub_b.pvr)
txx 000012EC   15 (swd_r_zub_f.pvr)
txx 00001314   12 (s_fuku_f.pvr)
txx 0000133C   12 (s_fuku_r.pvr)
txx 00001364   11 (s_sodeL.pvr)
txx 00001384    3 ( R%)
txx 0000138C   12 (s_sodeL2.pvr)
txx 000013B4   11 (s_sodeR.pvr)
txx 000013DC   12 (s_sodeR2.pvr)
txx 00001404   19 (T-Haikyo-Kabe-c.pvr)
txx 0000142C   13 (T1-hasira.pvr)
txx 00001454   14 (T1-hasira2.pvr)
txx 00001475    2 (8&)
txx 0000147C   13 (T1-Kabe-I.pvr)
txx 0000149D    2 (V&)
txx 000014A4   11 (T1-Kabe.pvr)
txx 000014C4    3 ( t&)
txx 000014CC   14 (T1-Kaidan3.pvr)
txx 000014F4   16 (T1-To-kazari.pvr)
txx 0000151C   14 (T1-Tobira2.pvr)
txx 00001544   12 (T1-Yane2.pvr)
txx 0000156C   12 (T1-Yuka3.pvr)
txx 00001594   13 (T1-Yuka3a.pvr)
txx 000015BC    9 (T2-E1.pvr)
txx 000015DD    2 (3')
txx 000015E4    9 (T2-e2.pvr)
txx 00001604    3 ( Q')
txx 0000160C   10 (T2-e2h.pvr)
txx 0000162D    2 (n')
txx 00001634   10 (T2-e2m.pvr)
txx 0000165C   12 (T2-Kaba1.pvr)
txx 00001684   10 (T2-Tou.pvr)
txx 000016AC   14 (T3-Kaba1-2.pvr)
txx 000016D4   12 (T3-Kaba1.pvr)
txx 000016FC   12 (T3-Kaba2.pvr)
txx 00001724   10 (T3-Tou.pvr)
txx 0000174C   12 (T4-Kaba1.pvr)
txx 0000176D    2 (+()
txx 00001774   12 (T4-Kaba2.pvr)
txx 00001794    3 (`I()
txx 0000179C   12 (T4-Kaba3.pvr)
txx 000017BD    2 (g()
txx 000017C4   20 (T4-Tokeiban-Hari.pvr)
txx 000017EC   20 (T4-Tokeiban-Naka.pvr)
txx 00001814   15 (T4-Tokeiban.pvr)
txx 0000183C   25 (Tokeitou_Last_null19_1.nj)
txx 00001864   14 (Tokeitou_R.pvr)
txx 00001884    3 ( j-)
txx 0000188C   11 (ENDlogo.PVR)
txx 000018C0    4 (GBIX)
txx 000018CC    8 (    PVRT)
txx 000018F9    2 (*f)
txx 000018FF    2 ()C)
txx 00001905    2 ()e)
txx 0000191B    2 ()U)
txx 00001923    2 ()w)
................................

Нашёл немного вот такого текста в файле SATICPRESSUSA.BIN:

(click to show/hide)

txx 0006C7E4    8 (Will EXP)
txx 0006C7F0    9 (Diploma S)
txx 0006C7FC    7 (Charm Q)
txx 0006C804   12 (Escape Fruit)
txx 0006C814   11 (Yum Chicken)
txx 0006C820    9 (Rune Cola)
txx 0006C82C    9 (V-Up Cola)
txx 0006C838   22 (Restores 50 hit points)
txx 0006C850   24 (Restores 30 magic points)
txx 0006C86C   34 (Restores HP & MP outside of$battle)
txx 0006C890   22 (Super charges vitality)
txx 0006C8A8   29 (Cures all Curses on Character)
txx 0006C8C8   22 (Removes hex from items)
txx 0006C8E0   25 (Restores 50 hunger points)
txx 0006C8FC   28 (Fully restores hunger points)
txx 0006C91C   16 (Revives monsters)
txx 0006C930   31 (100 pts Fire damage to everyone)
txx 0006C950   34 (100 pts Ice damage to all everyone)
txx 0006C974   40 (100 pts Lightning damage to all$everyone)
txx 0006C9A0   31 (100 pts damage to all on ground)
txx 0006C9C0   25 (100 pts damage to all air)
txx 0006C9DC   24 (100 pts dmg to one party)
txx 0006C9F8   34 (1 turn, attackers take 100 pts dmg)
txx 0006CA1C   31 (Doubles penetration for 5 turns)
txx 0006CA3C   26 (Doubles damage for 5 turns)
txx 0006CA58   30 (Doubles protection for 5 turns)
txx 0006CA78   33 (Half armor protection for 5 turns)
txx 0006CA9C   34 (Half ability to defend for 5 turns)
txx 0006CAC0   34 (Half applicable damage for 5 turns)
txx 0006CAE4   32 (Carrying capacity increases by 4)
txx 0006CB08   22 (Acquire 4 bonus points)
txx 0006CB20   29 (Exchange hit and magic points)
txx 0006CB40   34 (VIT not reduced until after battle)
txx 0006CB64   34 (Defense increases 3 turns, no move)
txx 0006CB88   34 (Increases # of uses for jewel by 1)
txx 0006CBAC   34 (Increases levels of equipped items)
txx 0006CBD0   30 (Experience doubles for 5 turns)
txx 0006CBF0   31 (Shows monsters & items on floor)
txx 0006CC10   18 (Identifies an item)
txx 0006CC24   14 (Copies an item)
txx 0006CC34   30 (No damage for 1 turn after use)
txx 0006CC54   13 (Curses target)
txx 0006CC64   34 (Gain skills. Only within a dungeon)
txx 0006CC88   33 (Gain magic. Only within a dungeon)
txx 0006CCAC   19 (Casts a magic spell)
txx 0006CCC0   30 (Increases one parameter to 200)
txx 0006CCE0   33 (Doubles spell effects in a sector)
txx 0006CD04   32 (Fire spells stronger in a sector)
txx 0006CD28   31 (Ice spells stronger in a sector)
txx 0006CD48   32 (Ltng spells stronger in a sector)
txx 0006CD6C   34 (Skill attacks in a sector hit more)
txx 0006CD90   32 (All attacks become critical hits)
txx 0006CDB4   32 (Applies 50 points of fire damage)
txx 0006CDD8   31 (Applies 50 points of ice damage)
txx 0006CDF8   32 (Applies 50 points of ltng damage)
txx 0006CE1C   34 (Prevents curses. No restore$effect)
txx 0006CE40   34 (Killed monster becomes Tasty Fruit)
и т.д.

Как распаковать *.arc я не знаю.

[Mr.Pav]

В SATICPRESSUSA.BIN я тоже находил диалоги.

[Василий]

В SATICPRESSUSA.BIN я тоже находил диалоги.

Чем ?

[maximka5]

Подскажите,чем извлечь аудио из .sfd?

[Василий]

Подскажите,чем извлечь аудио из .sfd?

Вот несколько вариантов от TuxTheWise'а

1 Скачиваем бесплатную версию TMPGEnc.
Открываем Файл - MPEG Tools - De-multiplex


Выбираем наш файл:

Дважды нажимаем на каждый поток, чтобы выбрать место сохранения и расширение.
Для аудио .sfa, для видео .mpv.

2 demux.exe http://www.sendspace.com/file/5vmq3l
Консольная утилита, параметр командной строки demux.exe video.sfd output
На выходе получаем output_c0.m2v и output_e0.m2a (нужно переименовать в расширение .sfa)

Декодирование ADX.
TuxTheWise пишет, что консольные конверторы по типу adx2wav работают некорректно, поэтому он показал новый способ.
Берём foobar2000, берём плагин к нему foo_adpcm http://www.foobar2000.org/components/view/foo_adpcm
Переименовываем (наверно можно и сразу) .sfa в .adx , открываем в плеере, проверяем проигрывается ли, правый клик, convert и выбираем WAV. Вот и всё.
Также он упоминает про аналогичную возможность декодирования с ffmpeg, но не дает инструкцию.

Запасной вариант:
Скачиваем этот архив http://dreamagain.free.fr/media/outils/ConvSFD.rar
Ложим SFD файл в папку SFDs_ICI, запускаем bat файл, на выходе получаем стандартный mpeg1, из которого аудио дорожку можно извлечь тем же TMPGEnc. Здесь просто получается больше потерь, используйте, если способ выше будет работать для вас.

[ever17]

Здравствуйте, пытаюсь извлечь картинки из игры Ever17 для дрима.
Нашел их как я понял в asf архиве, но ни одна pvr тулза их не видит...
Прошу помочь