Автор Тема: Dragon Riders - Chronicles of Pern  (Прочитано 8311 раз)

Оффлайн maximka5

  • Фанат Dreamcast
  • *
  • Сообщений: 92
Dragon Riders - Chronicles of Pern
« Ответ #15 : Январь 09, 2012, 09:03:17 pm »
Цитировать
выложите пожалуйста версию Вектор + Кудос на рутрэкер

Поверь,не стоит она этого,перевод кудос это отстой полнейший!!!

Оффлайн Василий

  • Administrator
  • Фанат Dreamcast
  • *****
  • Сообщений: 1893
  • Пол: Мужской
    • http://dreamcast.org.ru
Dragon Riders - Chronicles of Pern
« Ответ #16 : Январь 10, 2012, 05:15:58 pm »
Да, перевод у них не соответствует оригинальному тексту, отображаемому внизу, а если соединить оба перевода, то вообще можно потерять оригинальные диалоги, тут палка о двух концах...
Не стоит использовать C4 вместо аптечки © (Paradox)

Оффлайн maximka5

  • Фанат Dreamcast
  • *
  • Сообщений: 92
Dragon Riders - Chronicles of Pern
« Ответ #17 : Январь 14, 2012, 10:03:44 pm »
Цитировать
fmichael

Если тебе так уж очень хочется поиграть в версию Кудос+Вектор,я тебе залью(скажи куда) но сам я не буду в такую играть!!!

Оффлайн fmichael

  • Фанат Dreamcast
  • *
  • Сообщений: 116
  • Пол: Мужской
Dragon Riders - Chronicles of Pern
« Ответ #18 : Январь 16, 2012, 10:41:52 pm »
[quote poster=maximka5 date=1326564224]
Цитировать
fmichael

Если тебе так уж очень хочется поиграть в версию Кудос+Вектор,я тебе залью(скажи куда) но сам я не буду в такую играть!!![/quote]

на рутрэкер , спасибо

Оффлайн IcyLin

  • Фанат Dreamcast
  • *
  • Сообщений: 923
  • Пол: Мужской
    • Dreamcast Torrent Tracker
Dragon Riders - Chronicles of Pern
« Ответ #19 : Январь 17, 2012, 12:06:21 am »
лучше на дримтрекер

Оффлайн maximka5

  • Фанат Dreamcast
  • *
  • Сообщений: 92
Dragon Riders - Chronicles of Pern
« Ответ #20 : Январь 18, 2012, 09:08:37 pm »

Оффлайн fmichael

  • Фанат Dreamcast
  • *
  • Сообщений: 116
  • Пол: Мужской
Dragon Riders - Chronicles of Pern
« Ответ #21 : Январь 18, 2012, 09:53:45 pm »
[quote poster=maximka5 date=1326906517]
Цитировать
fmichael

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3907299
Цитировать
IcyLin

http://www.dc4you.ru/board/viewtopic.php?f=29&t=397[/quote]

спасибо

Оффлайн Василий

  • Administrator
  • Фанат Dreamcast
  • *****
  • Сообщений: 1893
  • Пол: Мужской
    • http://dreamcast.org.ru
Dragon Riders - Chronicles of Pern
« Ответ #22 : Январь 23, 2012, 02:13:30 am »
fmichael, как играется с таким "переводом" ?
Не стоит использовать C4 вместо аптечки © (Paradox)

Оффлайн fmichael

  • Фанат Dreamcast
  • *
  • Сообщений: 116
  • Пол: Мужской
Dragon Riders - Chronicles of Pern
« Ответ #23 : Январь 24, 2012, 07:49:12 pm »
[quote poster=Василий date=1327270410]fmichael, как играется с таким "переводом" ?[/quote]

ни как не могу запустить игру

на эмуляторе вылетает и cd болванки закончились

Оффлайн maximka5

  • Фанат Dreamcast
  • *
  • Сообщений: 92
Dragon Riders - Chronicles of Pern
« Ответ #24 : Январь 24, 2012, 09:00:38 pm »
У меня не вылетало на эмуле+на самой приставке работает(проверенно)

Оффлайн fmichael

  • Фанат Dreamcast
  • *
  • Сообщений: 116
  • Пол: Мужской
Dragon Riders - Chronicles of Pern
« Ответ #25 : Январь 25, 2012, 08:55:21 pm »
попробую перекачать