Храм Dreamcast > База русских версий игр Dreamcast
Составляем полный список русских версий DC игр
Василий:
Представляем Вам первый реализованный проект нашего сайта "Список русских версий игр Dreamcast"
Список в формате xls.
Скачать текущую версию можно по этой ссылке:
http://dreamcast.org.ru/downloads/spisok.zip
Навигация составлена наиболее простым и удобным способом.
С большой долей вероятности можно сказать, что с списке указаны не все переводы и даже не все игры, однако я постарался найти максимально возможные данные и заполнить наш каталог.
Если вы обладаете игрой или изданном на штамповке переводе игры, которых нет в списке, то
обязательно сообщите в этой теме, крайне желательно, приложив к этому фото или скан или же можно выложить образ у нас на торрент-трекере dc4you.ru .
Список будет пополняться и обновляться по мере поступления новых данных.
Составлять список помогали: Leonis (DreamBeam), maximka5, Lin, Desmond, cptPower, Banderman.
Текущая версия 1.5.5 от 18 янв 2013
Список последних изменений:
(click to show/hide)1.5.5 [18.01.2013]
+ Deep Fighter от Nautilus RGR
+ Star Gladiator 2 Вектор
+ Walt Disney World Quest - Magical Racing Tour RGR
1.5.3 [05.10.11]
+ 2-in-1 AeroWings, AeroWings 2 - Air Strike RGR
+ Godzilla Generations - Maximum Impact RGR
+ 3-in-1 Star Wars - Demolition, Star Wars Episode I - Jedi Power Battles, Star Wars Episode I - Racer RGR
+ Space Griffon Другой
+ Vampire Chronicle for Matching Service Вектор
* Dynamite Cop! Другой исправлен на RGR
1.5.2 [26.06.11]
+ Surf Rocket Racers RGR
+ Max Steel - Covert Mission PlayZero
+ Doom 2 - TNT Evilution Final RGR
+ 2-in-1 Doom 2, Duke Nukem 3D Kudos
1.5.1 [14 мая 2011]
+ Crazy Taxi Парадокс
+ Maken X ргр
+ UEFA Dream Soccer ргр
+ Dinosaur, Disney's макс
- удалено tennis 2k2 (повтор)
+ Рыбалка 2003 пиначет
+ Олимпиада 2003 пиначет
+ 2-in-1 Test Drive 6, V-Rally 2 ргр
+ 2-in-1 Worms World Party, Worms Armageddon ргр
+ Ducati World Racing Challenge ст макс
+ 2-in-1 MDK 2, Zombie Revenge испр. кудос
+ 2-in-1 Quake 1, Quake III Arena вектор
+ Godzilla Generations - Maximum Impact вектор
+ Roadsters вектор
испр. Bulldog Stadium испр. кудос
+ Star Wars Episode I - Jedi Power Battles ст макс
- Hundred Swords удал лишний
+ Mortal Kombat Gold ст. макс
Испр. Marvel vs. Capcom - Clash of Super Heroes испр ргр
1.5 [15 января 2011]
Обязательно смотрите где есть перевод , где нет .
Sonic Adventure Студия Макс
F1 World Grand Prix Вектор
Alien Front Online Студия Макс
Densha de Go! 2 Студия Макс
Iron Aces Кудос
Heavy Metal - Geomatrix RGR
MP3 Game-Player Другой
Quake Zone Вектор
Army Men - Sarge's Heroes Студия Макс
4x4 Evolution Другой
Sega Rally 2 Студия Макс
Silent Scope Другой
Vigilante 8 - 2nd Offense Студия Макс
Evil Dead - Hail to the King PlayZero
Kao the Kangaroo PlayZero
Resident Evil - CODE - Veronica Другой
Dragon Riders - Chronicles of Pern Студия Макс
CD-Loader Другой
Gunbird 2 Студия Макс
Wetrix+ Студия Макс
CD-загрузчик универсал Другой
Roadsters Другой
Record of Lodoss War PlayZero
Demolition Racer - No Exit Другой
Shenmue Другой
Omikron - The Nomad Soul PlayZero
GTA 2 - Grand Theft Auto 2 Другой
Crazy Taxi Другой
Game Shark PlayZero
Metropolis Street Racer Другой
Urban Chaos Студия Макс
Worms - Armageddon Студия Макс
Resident Evil 3 - Nemesis Другой
Soul Calibur Другой
Street Fighter 3 3rd Strike Студия Макс
Dead or Alive 2 Другой
Tomb Raider - The Last Revelation Студия Макс
Raptors! Quake Кудос
UEFA Striker Студия Макс
WWF Royal Rumble Другой
Ready 2 Rumble Boxing - Round 2 PlayZero
Quake Вектор
StarLancer Другой
Prince of Persia - Arabian Nights Другой
Unreal Tournament Студия Макс
F355 Challenge - Passione Rossa Студия Макс
Skies of Arcadia Другой
Spec Ops II - Omega Squad Другой2
San Francisco Rush 2049 Студия Макс
Sonic Shuffle Студия Макс
Quake III Arena Другой 2
Test Drive 6 Другой
Spawn - In the Demon's Hand Студия Макс
1.4.5 [9 янв. 2011]
AeroWings RGR
Exhibition of Speed RGR
NBA 2K2 N/A
Evil Dead - Hail to the King N/A
Dino Crisis 2 N/A (см. сноску в файле)
Charge 'N Blast Кудос
Daytona USA 2001 RGR
Evil Dead - Hail to the King Paradox
2-in-1 BANG! Gunship Elite , Red Dog - Superior Firepower! Vector
Kao the Kangaroo Kudos
Plasma Sword Vector
Tomb Raider - Chronicles RGR
Rainbow Six, Tom Clancy's - Rogue Spear N/A
Mr. Driller RGR
Dream Arena RGR
Silent Scope Paradox
Soul Calibur PlayZero
исправления :
GameGuru / Gold были Вектор
2-in-1 Star Wars Episode 1 - Racer, Jedi Power Battle убран Кудос
1.4.4 [5 дек 2010]
NHL 2K2 RGR
Crazy Taxi 2 Другой
Exhibition of Speed Vector
Rune Caster Vector RGR
Ooga Booga Vector
Zero Gunner 2 Vector
Zusar Vasar Кудос
2-in-1 Star Wars - Demolition , Star Wars Episode 1 - Racer Kudos
Alien Front Online Vector
Chex Quest (Doom2 mod) удалён как повтор !
Dynamite Cop! Другой
Hundred Swords RGR
Airon Aces удалён как повтор !
Исправлено название игры Zusar Vasar
Изначальное сообщение темы:
(click to show/hide)Поступило несколько предложений составить такой список.
Что ж, будем составлять.
Часть информации мы можем взять из базы программы DreamBeam http://tv-games.ru/pages/Projects/DreamBeam.html
Остальное же нам придётся добавлять самим. Откуда будем брать - искать в сети. Доказательством существования выпуска игры от того или иного "переводчика" будет служить фото и изображением такого качества, на кот. будет видно и переводчика и название игры.
Теперь главный вопрос - в каком виде мы будем её делать? Первое ,что пришло на ум - это таблица Excel. В прикрепленном файле я привёл один из вариантов. Смотрим и решаем все вместе.
IcyLin:
Хороший вариант с экселем. Мне нравится :)
Mr.Pav:
Идея отличная. Вариант с экселем мне тоже нравиться. А есть другие варианты например сделать в html?
Dogertyboy:
Есть такой вариант ... какбэ начать уже что то делать ... не важно в каком формате ...
P.S. IMHO - *chm удобный формат ...
Василий:
--- Цитировать ---А есть другие варианты например сделать в html?
--- Конец цитаты ---
Я не хочу в html ...
--- Цитировать ---какбэ начать уже что то делать
--- Конец цитаты ---
Хорошо . С сегоднешнего дня начинаю вбивать даннные DreamBeam , а затем уже то ,что есть на фото .
Файл будет прикреплён в первом ссобщении .
Навигация
Перейти к полной версии