Храм Dreamcast > Переводчики и переводы игр Dreamcast
Crazy Taxi - сравнение переводов.
Sintakens:
Кстати, вот тот перевод с PS2, что я упоминал в сравнении.
//www.youtube.com/watch?v=YdeeMhH4KnEСам перевод не так уж и плох, но мне кажется, что игру немного покорёжили - пассажиры, в отличие от оригинала, не называют место назначения, а говорят просто "Поезжай вперёд", или "Куда-нибудь, быстрее!". Но это скорее проблемы порта на PS2. И ещё переводчики перепутали названия миссий в Crazy Box.
Навигация
Перейти к полной версии